Investment Company Institute （ICI）は、規制対象の投資ファンドを代表する主要な協会です。ICIの使命は、長期的な個人投資家の最終的な利益を実現するために、資産運用業界の基盤を強化することです。ICIのメンバーには、米国ではミューチュアルファンド、上場投資信託（ETF）、クローズドエンドファンド(CEF)、ユニットインベストメントトラスト（UIT）、その他の法域では譲渡可能証券への集合投資事業（UCITS）や投資家向けに提供される同様のファンドが含まれます。ICIはまた、特定の集団投資信託（CIT)および個人投資家向け個別管理口座（SMA)に対し投資アドバイザーとしての立場でメンバーを代表しています。
本シリーズに加え、ICIは世界中のオーディエンスがアクセスできるコンテンツの制作に取り組んでいます。当協会のウェブサイトでは、以下を含む多くの資料の日本語訳をご提供しています。
• 2025投資会社ファクトブック – 日本語翻訳版「クイックファクトガイド（Quick Facts Guide）」：https://www.ici.org/system/files/2025-06/25-factbook-quick-facts-guide-japanese.pdf
• グローバル・リタイアメント・リソース・センター – 日本語翻訳版「米国退職金制度から学ぶこと（Lessons from the US Retirement System）」：https://www.ici.org/global_retirement#japanese-translations
